Yuan Dong - Últimos comentarios

En respuesta a: Lista de carácteres del chino mandarín

Aorijia — 2008-03-29T23:17:29+01:00

�Muchas gracias! Me parece muy �til.

Buen fin de semana

En respuesta a: Vergüenza ajena

eliecer — 2008-03-26T16:19:14+01:00

Ah los chinos! como los arabes, viven bajo una tirania que los mata de hambre, huyen a occidente se hacen ricos con el trabajo ajeno, no agradecen nada de lo que occidente hace por ustedes dandoles oportunidades y educacion que en su atrasdo y estupido pais nunca tendran, les dan palizas a los latinos que tan solo miran a las mujeres chinas, y encima siendo ricos capitalistas que nunca comparten ni dan a la caridad, defienden a una tirania comunista.
!Sinverg�enzas!.
Algun dia pagaran.
Viva USA, viva Tibet y Uighuristan libres.
Mongolia interior debe ser parte de Mongolia Independiente.
Manchuria es japonesa.
Muerte al racismo chino.
Boycott a los productos chinos.

En respuesta a: Wikibooks, un recurso útil para comenzar

Kuo — 2008-03-10T22:18:55+01:00

Perd�n. Aclaro el error de comentario anterior.

El Chinese mandar�n puede ser Simplified Chinese y a la vez Traditional Chinese.

Simplified chinese y Traditional Chinese NO es considerado un idioma, m�s bien es ESCRITURA (forma de escribir) que tiene m�s trazo(Traditional) y el otro menos trazo, es decir m�s simple (simplified).

Mi error fue por falta de agregar "Carton�s" por delante de Simplified/traditional Chinese en el comentario anterior. Lo que quise decir es que Mandar�n y Canton�s es idioma diferente que se escribe igual pero con pronunciaci�n diferente y puede estar escrita en forma simplificada(simplified) o tradicional (traditional).

Disculpa.

En respuesta a: Wikibooks, un recurso útil para comenzar

chaojijushi — 2008-03-10T21:16:43+01:00

Ya he hecho una peque�a aclaraci�n. Tengo que ir mejorando mi forma de redactar, pero poco a poco. Gracias por el consejo.

En respuesta a: Wikibooks, un recurso útil para comenzar

kuo — 2008-03-09T23:30:23+01:00

Chinese Mandarin es un idioma diferente a simplified chinese y traditional chinese. Son dos idioma podriamos decir

Chinese mandarin es un idioma ,aunque se escribe igual(escritura) pero se traduce diferente, hablado en la capital de Beijing u otra cuidades asi como Taiwan.

Pero simplified chinese y traditional chinese es un idioma igual en su habla aunque no es la escritura debido a que simplified chinese es un idioma que lo hicieron m�s simple extrayendo de Tradicional chinese.

Creo que se esta enredando un poco el idioma.